Il Teatro coop.
Salita Tarsia 56
80135 Napoli
081 564 61 62
331 65 10 411


Con richiesta di cortese attenzione

In continuità con l'attenzione che da anni Galleria Toledo riserva al complesso di produzione Raffaello Sanzio - dal 21 al 23 gennaio 2011 - sarà in scena lo spettacolo Flatlandia per la regia di Chiara Guidi.
Lo spettacolo porta avanti quella ricerca sulla parola e sul suono che già da tempo è stata testimoniata con prove di grande interesse.



21 | 23 gennaio 2011

Socìetas Raffaello Sanzio
presenta

FLATLANDIA
dall'omonimo racconto fantastico a più dimensioni scritto da Edwin Abbott Abbott e tradotto da Masolino D'Amico

lettura drammatica e musicale
di Chiara Guidi


La figura geometrica di un quadrato incontra una sfera e intuisce, con sospetto, che possa esistere un mondo a tre dimensioni: alieno, inestricabile, inconcepibile. Tutto il racconto appartiene interamente a una terra piatta, e con perfetta coerenza descrive l'ambiente e la vita di esseri schiacciati che neanche immaginano un'altra dimensione. Il linguaggio ritrae un mondo complesso, formato da un meccanismo coerente che diventa oggetto di conoscenza: il mondo del piatto. L'assurdità di un mondo mai considerato, se non astrattamente, perché ritenuto monco, anzi impraticabile, è assorbita nella lucidità di una scrittura che descrive la realtà a due dimensioni. Così la pagina della scrittura, il suo spazio, la sua rappresentazione grafica, diventano letteralmente il mondo. La pagina del mondo.
La follia di questa idea è compensata dalla precisione logica della scrittura. L'ordine delle cose è descritto attraverso un apparato ottico bidimensionale da insetto o da batterio, che smantella in blocco la consueta certezza delle tre dimensioni della terra con le sue leggi.
Se la curiosità scientifica si concentra piuttosto intorno all'idea della quarta dimensione, Abbott indica lo straniamento dello spazio euclideo attraverso lo sgomento della seconda dimensione. Non ci sono uomini in questo mondo. Ci sono punti, linee e piani, intensità e tensioni superficiali. C'è un puro spazio piatto, disumanizzato con acribia e metodo geometrico. È uno spazio del progetto, della mente. Una mente, si direbbe, amputata e schiacciata dal rullo compressore. Una mente che, per questa stessa ragione, è in grado di sviluppare l'ottica sapienziale della visione. Visione rotativa e tomografia assiale dello sguardo. Sta a noi, persone umane, incredibilmente dotate di corpo (già, che cos'è un corpo?), capire la sospensione metafisica di quel momento in cui una sfera "cala" dall'alto per intersecarsi con il piano. Dobbiamo farlo, però, immaginandoci piatti, come figure ritagliate nella carta. Solo così si apre la visione: immaginarsi un mondo che non esiste, in questo mondo. Nel mondo di Flatlandia questo mondo non esiste. Siamo noi l'al di là. Siamo noi le "sfere". E l'assurda affermazione di un mondo reale soltanto sulla carta fa sospettare che forse è il mondo dei corpi a essere davvero alieno. Il valore di questo paradosso consiste alla fine proprio in questo: non c'era nessuna ragione valida per farlo. Ma per farlo è occorso il massimo della ragione. Tutto questo è uno specchio.


orario spettacoli
feriali ore 21 / domenica ore 18

Galleria Toledo, teatro stabile d'innovazione
via Concezione a Montecalvario, 34 80134 Napoli
informazioni e prenotazioni tel. 081 425037 - 081 5646162
galleria.toledo@iol.it
www.galleriatoledo.org

biglietti
intero 15 euro

ridotto convenzionati 12 euro
studenti e giovani fino a 30 anni 8 euro
convenzionati con
Supergarage - via Shelley 11 - Napoli
tel. 0815518708